近江大好きbiwap

道草百人一首・その70

「忘らるる　身をば思はず　誓ひてし　人の命の　惜しくもあるかな」（右近）【38番】


　「忘れ去られる私の身は何とも思わない。けれど、いつまでも愛すると神に誓ったあの人が、神罰で命を落とすことになるのが惜しまれてならないのです」。私はどうなってもいいの。それより、裏切ったあなたが心配なの。何とも痛烈な皮肉。
　右近(ｳｺﾝ)。右近少将藤原季縄(ｽｴﾅﾜ)の娘。醍醐天皇の中宮・穏子(ｵﾝｼ)に仕えた女房。当代きってのプレイガール。実名で登場する「大和物語」には、百人一首43番藤原敦忠(ｱﾂﾀﾀﾞ)・44番師輔(ﾓﾛｽｹ)・20番元良(ﾓﾄﾖｼ)親王などとの恋愛が描かれている。この歌のお相手は、藤原時平の息子・敦忠。
　「源氏物語」の一節。政敵に敗れ、明石に退居した光源氏。失意のどん底に打ちひしがれているのかと思いしや、ちゃっかり明石の君と結ばれ子どもまでつくっていた。都で寂しく留守番をしていた紫の上。光源氏からこの話を聞かされ、思わずつぶやいた。「忘らるる　身をば思はず・・・・」。